— Karmnik zamknięty! — zablokowałam karty, a czterdziestoletni mąż po raz pierwszy usłyszał ode mnie: idź i zarabiaj sam!

— Karmnik zamknięty! — zablokowałam karty, a czterdziestoletni mąż po raz pierwszy usłyszał ode mnie: idź i zarabiaj sam!

Lera obudziła się nie od budzika, a od tego, że w pokoju było duszno, jak w autobusie w godzinach szczytu, gdzie kierowca zapomniał włączyć klimatyzację, a pasażerowie są przekonani, że świeże powietrze szkodzi zdrowiu.

Zobacz więcej
Gry familijne
Najlepsze konsole do gier wideo
stole
karty
kart
kartami
Karta do gry
Pies domowy
Zwierzęta domowe
chien
Automatycznie spojrzała w górę — pająk siedzący w rogu wydawał się jedynym żywym stworzeniem, które nie narzekało na upał.

„A może on też cierpi, tylko milczy. W przeciwieństwie do moich krewnych” — pomyślała ponuro Lera i przewróciła się na drugi bok.

W kuchni już brzęczały naczynia. To oznaczało, że Walentina Siergiejewna wstała. Lera doskonale znała ten porządek: teściowa wstawała o siódmej rano i zaczynała hałasować, jakby rywalizowała z usługami komunalnymi.

— Lerochka, wstawaj, już pół ósmej! — doszło z kuchni wesoło, prawie szyderczo. — Ty jedyna pracujesz, nie zaspać!

— Dziękuję, że przypomnieliście — burknęła Lera, wstając. — Jakbym sama nie wiedziała.

Na korytarzu spotkał ją mąż, Roman. Siedział w samych majtkach, z telefonem w ręku i zafascynowany czymś przewracał strony. Wyglądał na tak poważnego, jakby decydował o losie kraju. W rzeczywistości, jak wiedziała Lera, decydował, który piłkarz „dziś wejdzie w zakładzie”.

— Rom, a może byś się ubrał? — powiedziała Lera, przechodząc obok.

— Po co? — wzruszył ramionami mąż, nie odrywając wzroku od ekranu. — Przecież jestem w domu. Tu jest inna atmosfera.

— Mhm. Atmosfera muchobójki — nie mogła się powstrzymać Lera.

Roman nie zareagował. Widocznie jego umysł całkowicie pochłonął kurs na „Spartak”.

W kuchni Lera poczuła zapach przypalonej owsianki. Walentina Siergiejewna w szlafroku stała przy piecu i mieszała coś w garnku.

— Zrobiłam ci owsiankę — powiedziała, jakby wykonała czyn bohaterski. — Żebyś miała siłę. W końcu na tobie trzyma się dom.

— Dziękuję, oczywiście — odpowiedziała Lera, nalewając sobie kawy — ale zazwyczaj jem jogurt na śniadanie.

— Ale to przecież głupota, a nie jedzenie! — oburzyła się teściowa. — Owsianka to podstawa. Nie bez powodu całe życie karmiłam dzieci w szkole.

Lera pociągnęła łyk kawy i powstrzymała sarkastyczną odpowiedź. „Tak, Walentina Siergiejewna, pewnie dlatego twoje dzieci podczas przerw biegły po bułki do bufetu. Owsianka owsianką, ale normalne jedzenie potrzebne jest każdemu.”

— Mamo, możesz doładować mi telefon? — krzyknął z pokoju Roman. — Mam tam minus.

Lera prawie się zakrztusiła.

— Rom, jesteś dorosłym facetem. Masz czterdzieści dwa lata. Masz dwie ręce i, między innymi, dyplom inżyniera. Naprawdę trudno ci samemu doładować konto?

Roman pojawił się w drzwiach kuchni, drapiąc się po brzuchu.

— Z radością bym to zrobił, ale mam pustą kartę. A ty jesteś naszym dyrektorem finansowym, to dla ciebie łatwiejsze.

— Dyrektorem finansowym? — gorzko uśmiechnęła się Lera. — A ja myślałam, że jestem żoną.

— No i żoną też, — zgodził się Roman. — Można powiedzieć, że łączysz jedno z drugim.

W tym momencie Walentina Siergiejewna stanęła po stronie syna.

— Lerochka, czemu ci szkoda? I tak zarabiasz. Jesteśmy rodziną. Czyż nie po to rodzina istnieje, żeby się dzielić?

— Dziwne — Lera pociągnęła łyk kawy i spojrzała na teściową z ukosa. — Ja jakby tylko się dzielę, a reszta tylko bierze.

W pokoju zapadła cisza. Nawet owsianka przestała bulgotać.

— Znowu zaczynasz? — zmarszczyła brwi Walentina Siergiejewna. — Nie znoszę tej twojej chciwości.

— To nie chciwość, tylko elementarna sprawiedliwość, — odpowiedziała Lera. — Nie jestem bankomatem.

— O, zaczęło się — westchnął Roman. — Tylko rano, a ty już masz pretensje. Rozumiesz, że to wszystko przez nerwy? Trzeba prościej podchodzić do życia.

— Prościej? — Lera poczuła, jak w jej piersi wzbiera gniew. — Siedzisz w domu drugi rok, „prościej podchodzisz”. Twoja mama wydaje moje pieniądze, nawet pomaga krewnym, a ja mam wszystko opłacać i milczeć?

— Przesadzasz, — spokojnie powiedział Roman, znów biorąc do ręki telefon. — Wszystko da się załatwić.

— Oczywiście, że da się załatwić, — skinęła głową Lera. — Tylko zawsze muszę to załatwiać ja.

Zdecydowanie postawiła filiżankę w zlewie. Dźwięk był taki, jakby wystrzeliła w tej małej kuchni.

— Lerochka, — powiedziała teściowa łagodnie. — Przecież jesteśmy rodziną. Teraz są trudne czasy, ale potem wszystko się ułoży.

— Kiedy? — Lera podniosła wzrok. — Kiedy będę miała sześćdziesiąt lat i będę pracować na emeryturę, żebyście mogli dalej siedzieć w domu?

Nikt nie odpowiedział.

Lera westchnęła. W jej głowie pojawiła się myśl: „A może to moja wina? Przyzwyczaiłam ich do tego. Na początku wydawało się, że pomogę, potem jeszcze i jeszcze… A teraz karmię dwóch dorosłych leni, a oni uważają to za normę”.

Telefon pisnął — przypomnienie o płatności hipotecznej. Lera spojrzała i poczuła, jak coś ściska jej brzuch.

— A tak w ogóle, — przypomniała sobie — kto wczoraj zdjął pięćdziesiąt tysięcy z mojej karty?

Roman zdziwiony uniósł brwi.

— To nie ja, nie mam dostępu, — powiedział.

Walentina Siergiejewna zakaszlała i spuściła wzrok na talerz.

— Mamo? — głos Lery zabrzmiał zimno.

— Tam… wiesz… u mojej bratanicy są problemy. Wpadła w długi. A my przecież jesteśmy rodziną, trzeba pomóc.

— Jaka bratanica? — Lera z trudem powstrzymywała krzyk. — Mam własną hipotekę, rachunki, wydatki. Nawet mnie nie zapytałaś!

— Lerochka, — teściowa mówiła łagodnie, prawie pieszczotliwie — nie rozumiesz, to tylko chwilowe. Potem ci oddamy.

— Wy? Oddacie? — Lera roześmiała się tak, że aż łzy jej poleciały. — Wy oboje? Jeden żyje zakładami, druga — cudzymi problemami. I to wy mi oddacie?

— Stałaś się zła, — cicho powiedział Roman, kręcąc głową. — Kiedyś byłaś inna.

— Nie, Rom, taka sama byłam. Tylko kiedyś milczałam.

Spojrzała na nich oboje i nagle jasno zrozumiała: czas coś zmienić.

— Wszystko, karmnik zamknięty, — powiedziała Lera i wyciągnęła kartę z torebki. — Dziś blokuję wszystkie karty i przelewam pieniądze na depozyt. Od dzisiaj każdy żyje na swoje.

Roman otworzył usta, jakby chciał coś powiedzieć, ale nie mógł. Walentina Siergiejewna rozłożyła ręce:

— Lero! Co ty robisz! Przecież jesteśmy rodziną!

— Właśnie, — odpowiedziała zimno Lera. — Rodzina to wsparcie. A u nas to pasożytnictwo…

Odwróciła się i wyszła do pokoju, zostawiając ich w kuchni w całkowitej ciszy.

„Zrobiłam to. Naprawdę to powiedziałam. Teraz zobaczymy, co będzie dalej”.

Po wczorajszym oświadczeniu w kuchni zawisła cisza — ciężka jak stary radziecki żyrandol, którego wszyscy boją się zdjąć, ale nikt tego nie robi. Lera położyła się w sypialni i długo wpatrywała się w sufit, jakby szukała tam odpowiedzi na pytanie, co będzie dalej. Odpowiedź, jak na złość, nie nadchodziła.

Poranek zaczął się od trzaskania drzwiami. Roman demonstracyjnie szurał kapciami po korytarzu. Było widać, że specjalnie stawia kroki głośniej, żeby ją było słychać. Wyszedł do salonu, wrócił, zaszeleścił reklamówkami, potem znowu wyszedł. Jakby po mieszkaniu błąkał się duch z atakiem zapalenia żołądka.

— Lera — w końcu nie wytrzymał. — Ty serio? Naprawdę schowałaś pieniądze?

Lera właśnie nalewała sobie kawę.

— Nie schowałam. Przeniosłam je tam, gdzie nie macie do nich dostępu. To się nazywa „zabezpieczyłam”.

— To zdrada — Roman najwyraźniej postanowił przejść do ataku. — Tak ze mną postępujesz po tym wszystkim?

— Po czym? — uniosła brew Lera. — Po tym, że od dwóch lat utrzymuję ciebie i twoją mamę?

— A ja to niby nie jestem twoim mężem? — Roman podniósł głos. — Mam prawo!

— Masz — powiedziała spokojnie Lera. — Ale tylko do własnej pensji.

W tym momencie z kuchni wpadła Walentina Siergiejewna w swoim wiecznym szlafroku, z miną aktorki dramatycznej na scenie.

— Lerochka, ja wszystko rozumiem, jesteś zmęczona. Ale nie można tak nagle! Przecież jesteśmy rodziną!

— Rodzina to wtedy, gdy decyzje podejmuje się razem. A kiedy bez pytania zabieracie pięćdziesiąt tysięcy — to jest kradzież.

— Ty mnie oskarżasz o kradzież?! — teściowa rozłożyła ręce. — Ja wszystko robiłam dla rodziny!

— Dla swojej bratanicy — sprostowała Lera. — A rodzina to ja, Roman i ty. Bratanica niech sama rozwiązuje swoje długi.

— Jesteś okrutna! — zaszlochała Walentina Siergiejewna. — Masz kamienne serce.

— Nie. Ono jest po prostu zmęczone.

Roman, widząc, że matka gra dramat, postanowił dolać oliwy do ognia.

— A więc tak, Lera. Jeśli myślisz, że jesteś tu jedyną właścicielką, to się mylisz. To mieszkanie jest wspólne. Połowa jest moja!

Zobacz więcej
kart
kartami
Najlepsze konsole do gier wideo
Gry familijne
stole
karty
Karta do gry
chien
Pies domowy
Zwierzęta domowe
— I co z tego? — Lera odstawiła filiżankę na stół. — Połowa twoja, połowa moja. Tylko że wszystko opłacam ja.

— Sugerujesz, że jestem pasożytem? — Roman zaczął się gotować.

— Niczego nie sugeruję. Mówię wprost — odpowiedziała spokojnie Lera.

— Gdybym chciał, dawno bym pracował! — krzyknął Roman. — Po prostu… nie chcę się poniżać za grosze.

— Aha, ale poniżać się, prosząc żonę o pieniądze na telefon, to już w porządku? — Lera uśmiechnęła się krzywo.

— Kpisz ze mnie — rzucił wściekle.

— Nie, Rom. To się nazywa „prawda życia”.

Walentina Siergiejewna nie wytrzymała i uderzyła dłonią w stół.

— Dość tego cyrku! Lera, musisz zrozumieć, że mężczyznom jest teraz ciężko. Nie ma godnej pracy. A ty dobrze zarabiasz. Więc nie narzekaj.

— Mamo, ty sama nie pracujesz! — Lera odwróciła się do niej. — Dlaczego mam utrzymywać od razu dwoje dorosłych?

— Bo ty jesteś młoda i silna, a ja już stara. Mnie się należy odpoczynek.

— Stara? — oczy Lery się rozszerzyły. — Pięć lat temu latałaś do Turcji z koleżanką i tańczyłaś na dyskotekach do rana! Masz więcej energii niż ja.

Roman nie wytrzymał i parsknął śmiechem, ale natychmiast ucichł pod spojrzeniem matki.

— No i co z tego, że tańczyła? — burknął. — Miała prawo.

— Miała — zgodziła się Lera. — Ale za własne pieniądze, a nie za moje.

Znów zapadła cisza. Wydawało się, że nawet lodówka przestała buczeć.

— Dobrze — w końcu powiedziała Walentina Siergiejewna z wymuszonym uśmiechem. — Skoro jesteś taka zasadnicza. Poradzimy sobie sami.

Lera wewnętrznie się napięła. Znała to ich „sami”. Oznaczało to, że za kilka dni znów zacznie się szantaż łzami i telefonami: „Nie mamy chleba”, „Nie ma za co iść do apteki”, „Chcesz, żebyśmy umarli z głodu?”

I dokładnie tak się stało. Wieczorem, gdy Lera wróciła z pracy, na kuchennym stole leżała kartka: „Nie ma chleba. Nie ma też pieniędzy. Zlituj się nad dzieckiem, siedzimy głodni”. Podpis: „mama i Roma”.

Lera skrzywiła się.

— Nad dzieckiem? — mruknęła. — Nad czterdziestodwuletnim dzieckiem? To już nie dziecko, to emeryt w dresach.

Pięć minut później Roman wrócił do domu i od razu zaczął przedstawienie.

— Lera, co ty robisz? Cały dzień nic nie jadłem. Mama też.

— A co ja mam do tego? — wzruszyła ramionami Lera. — W sklepach pełno ofert pracy. Idziesz, pracujesz — kupujesz chleb.

— Żartujesz? Jestem inżynierem! — oburzył się Roman. — Praca na kasie to dla mnie upokorzenie.

— A proszenie żony o pieniądze na telefon to nie upokorzenie?

— To co innego! Jesteśmy rodziną!

— Rodzina to nie znaczy, że jeden haruje, a dwoje odpoczywa — powiedziała Lera. — Koniec, Rom. Włącz myślenie.

Zamilkł. Twarz stała się ciężka, zła.

— Dobrze — powiedział cicho. — Skoro myślisz, że sobie nie poradzę, to zobaczymy.

I wyszedł do pokoju, trzaskając drzwiami.

Lera została sama w kuchni i po raz pierwszy od wielu lat poczuła, że sytuacja się zmienia. Ale w środku było niespokojnie. Zbyt dobrze znała tę dwójkę: nie odpuszczą tak łatwo.

„No cóż — pomyślała — niech próbują. Karmnik zamknięty — to znaczy zamknięty”.

Trzeciego dnia po zablokowaniu kart w mieszkaniu wydarzyło się coś, czego Lera się spodziewała, ale na co i tak nie była gotowa.

Wieczorem, gdy dopiero co zdjęła obcasy i z ulgą opadła na kanapę, z kuchni dobiegło dziwne, urzędowe chrząknięcie. To oznaczało jedno: Walentina Siergiejewna postanowiła zwołać „radę rodzinną”.

I rzeczywiście. Gdy Lera weszła, przy stole siedzieli Roman i jego matka. Przed nimi leżała kartka w kratkę, długopis, a dla powagi sytuacji nawet filiżanka herbaty. Atmosfera była tak poważna, jakby mieli zaraz pisać nowy kodeks karny.

— Lerochka, usiądź — powiedziała uroczyście teściowa. — Z Romą wszystko omówiliśmy.

— Dokładnie — przytaknął mąż. — Nadszedł czas podjąć decyzję.

Lera uśmiechnęła się krzywo i usiadła naprzeciwko.

— Ciekawe jaką?

Roman obracał długopis w palcach, patrząc na nią jak wielki strateg.

— Postanowiliśmy, że pieniądze faktycznie powinny być w bezpiecznym miejscu. Ale zarządzać nimi powinnaś razem ze mną. Połowa twojej pensji — na wspólne potrzeby, połowa — twoja osobista.

— Wspaniały plan — Lera skinęła głową. — Tylko nie bardzo rozumiem: „moja pensja” czy „nasza”?

— No jak to — wtrąciła Walentina Siergiejewna. — Wszystko w rodzinie powinno być wspólne.

— Czyli moja pensja jest wspólna, a wasze zera na kontach — prywatne? — doprecyzowała Lera.

— Znowu ironizujesz — obraziła się teściowa. — My przecież dla sprawiedliwości!

— Dla sprawiedliwości? — Lera wstała i oparła dłonie o stół. — Dobrze. To bądźmy sprawiedliwi.

Wyjęła z torebki trzy kartki i położyła po jednej przed każdym.

— To wydruki wydatków z ostatnich sześciu miesięcy. Wszystkie operacje kartami. Moje i… wasze. Sprawdźmy.

Roman zmarszczył brwi.

— Ty co, jesteś nam księgową?

— Nie. Jestem tą idiotką, która to wszystko opłacała — rzuciła ostro Lera.

Wskazała palcem na pozycje: „kredyt dla bratanicy”, „prezent dla sąsiadów”, „zakłady bukmacherskie”.

— Proszę bardzo. To mam uznać za wydatki rodzinne?

— No bo to… — zająknął się Roman.

— To pomoc! — wtrąciła teściowa. — Ty po prostu nie rozumiesz!

— Nie, Walentino Siergiejewno. Właśnie że rozumiem. Pomoc to wtedy, gdy ludzie są wdzięczni. A wy traktujecie to jak coś oczywistego.

Walentina Siergiejewna zerwała się z miejsca, oczy jej błyszczały.

— Jesteś niewdzięczna! Gdyby nie ja, nie wyszłabyś za mąż!

— Mamo! — próbował ją powstrzymać Roman.

— Nie, niech słucha! — teściowa się rozkręciła. — Przyprowadziłam ci syna do domu, a ty teraz mu wypominasz!

Lera poczuła, jak wszystko w niej się gotuje.

— To nie pani mi go przyprowadziła, tylko ja za niego wyszłam — warknęła. — I wie pani co? Dość!

Chwyciła kartę, wyciągnęła telefon i na ich oczach przelała wszystkie pieniądze na nowe konto.

— Koniec. Od dziś każdy za siebie. Chcesz jeść — pracuj. Chcesz pomagać krewnym — szukaj własnych pieniędzy.

Roman zerwał się na równe nogi.

— Ty zwariowałaś?! Zniszczysz rodzinę!

— Rodzinę? — Lera zaśmiała się, ale był to gorzki śmiech. — My nie mamy rodziny. Jestem ja — z pensją. I wy — z apetytem.

Podszedł bliżej i chwycił ją za rękę.

— Nie masz prawa tak mówić!

— Puść mnie! — Lera wyrwała się. — I zapamiętaj, Rom: karmnik jest zamknięty. Na zawsze.

Walentina Siergiejewna zakryła usta rękami i opadła z powrotem na krzesło, jakby ugięły się pod nią nogi. Roman stał w milczeniu, ciężko oddychając.

A Lera nagle poczuła dziwną ulgę. W piersi zrobiło się lekko, jakby ktoś otworzył okno. Spojrzała na nich oboje — i po raz pierwszy od wielu lat nie poczuła winy.

— Teraz każdy za siebie — powiedziała cicho. — Witajcie w dorosłym życiu.

I wyszła do sypialni, trzaskając za sobą drzwiami.

Kuchnia pogrążyła się w ciszy.