— Mama pojechała do siebie, musimy porozmawiać — powiedział mąż, gdy tylko obroniłam swoje mieszkanie przed pomysłem teściowej o wpisaniu go do jej testamentu.

— Mama pojechała do siebie, musimy porozmawiać — powiedział mąż, gdy tylko obroniłam swoje mieszkanie przed pomysłem teściowej o wpisaniu go do jej testamentu.

— Notariusz powiedział, że wszystko gotowe. Jutro podpisujemy — głos Tatiany brzmiał zbyt radośnie jak na osobę, która mówi o testamencie. Stała w drzwiach salonu, a jej oczy błyszczały z podekscytowania.

Zobacz więcej
psem
Pies domowy
psa
animaux de compagnie
Zwierzęta domowe
Marina zastygła z filiżanką herbaty w dłoniach. Gorąca porcelana parzyła jej palce, ale nie czuła bólu. Całą uwagę skupiła na teściowej, która wyraźnie czekała na reakcję. Obok, na kanapie, Andriej wpatrywał się w telefon, udając, że nie słyszy rozmowy.

— Jaki testament? — zapytała Marina, choć domyślała się, o co chodzi.

Tatiana teatralnie westchnęła i weszła do pokoju. Poruszała się po ich mieszkaniu jak gospodyni, choć mieszkała osobno. To trzypokojowe mieszkanie w dobrej dzielnicy było prezentem od rodziców Mariny na ślub. Cztery lata temu wprowadzili się tu z Andriejem, pełni nadziei na szczęśliwe życie rodzinne.

— No jak to, kochanie — teściowa usiadła w fotelu naprzeciwko. — Przecież rozmawialiśmy. Andriusza jest jedynym spadkobiercą i chcę wszystko poprawnie załatwić. Żeby potem nie było żadnych problemów.

Marina powoli odstawiła filiżankę na stół. Oni nigdy niczego nie omawiali. Przynajmniej nikt nie rozmawiał o tym z nią. Spojrzała na męża, ale on uparcie wpatrywał się w ekran smartfona.

— I co dokładnie chce pani załatwić? — głos Mariny pozostał spokojny, choć w środku aż się gotowało.

— No wszystko prosto — Tatiana machnęła ręką. — Moje mieszkanie, działka, no i to mieszkanie też. Wszystko na Andriuszę. Jak należy — od matki do syna.

Powietrze w pokoju jakby zgęstniało. Marina poczuła, jak jej palce zaciskają się w pięści.

— To mieszkanie? — powtórzyła, licząc, że się przesłyszała.

— No tak — teściowa uniosła brwi ze zdziwieniem. — A co w tym złego? Przecież jesteście rodziną. Jaka różnica, na kogo jest zapisane. Za to potem nie trzeba będzie płacić żadnych podatków.

Marina wstała. Nogi ledwo ją trzymały, ale zmusiła się, by wyprostować plecy.

— To mieszkanie podarowali mi moi rodzice. Mnie. Na ślub. Jest zapisane na mnie.

— Oj, co za różnica! — Tatiana zaśmiała się. — Przecież nie zamierzacie się rozwodzić? A może coś przed nami ukrywasz?

To był jej ulubiony trik — stawiać człowieka w sytuacji, w której każda odpowiedź brzmi podejrzanie. Marina już się przyzwyczaiła do takich manipulacji, ale dziś coś w niej pękło.

— Andriej — zwróciła się do męża. — Wiedziałeś o tym?

W końcu oderwał wzrok od telefonu. Na jego twarzy malowało się zakłopotanie pomieszane z irytacją.

— Mamo, może porozmawiamy później? — mruknął.

— Co później? — oburzyła się Tatiana. — Przecież umówiłam się z notariuszem! Specjalnie zrobił dla nas miejsce. Nie można tak traktować ludzi!

Marina patrzyła na męża, czekając, aż powie matce prawdę. Że mieszkanie należy do jego żony i nikt nie ma prawa wpisywać go do cudzego testamentu. Ale Andriej milczał, gapiąc się w wzór na dywanie.

— Nie podpiszę żadnych dokumentów — powiedziała stanowczo Marina.

— Jak to? — teściowa zerwała się z fotela. — Chcesz powiedzieć, że nie ufasz własnemu mężowi? Co z ciebie za człowiek? Przyjęliśmy cię do rodziny, a ty…

— Mamo, dość — Andriej w końcu się odezwał, ale zbyt cicho, zbyt niepewnie.

— Nie, niech wyjaśni! — Tatiana była wściekła. — Całe życie starałam się dla syna, a tu jakaś dziewucha będzie mi rozkazywać!

Marina obróciła się i wyszła z pokoju. Za plecami słyszała oburzone krzyki teściowej i niewyraźne mamrotanie męża. Przeszła do sypialni, wyjęła telefon i wybrała numer ojca.

— Tato, potrzebuję pomocy prawnika. Natychmiast.

Następne dwa dni upłynęły w lodowatej ciszy. Tatiana demonstracyjnie nie rozmawiała z synową, za to godzinami wisiała na telefonie z synem, skarżąc się na niewdzięczność i bezduszność „tej kobiety”. Andriej miotał się między nimi, ale częściej wybierał stronę matki — bo tak było po prostu łatwiej.

Wieczorem drugiego dnia Marina wróciła do domu z teczką dokumentów. Weszła do kuchni, gdzie Andriej jadł kolację w samotności.

— Musimy porozmawiać — usiadła naprzeciwko niego.

— Słuchaj, mama trochę przesadziła — zaczął. — Nie zrobiła tego ze złości. Po prostu chce wszystko dobrze uporządkować.

— Dobrze — to znaczy z poszanowaniem cudzej własności — Marina otworzyła teczkę. — Byłam dziś u prawnika. To umowa darowizny.

Andriej zmarszczył brwi, patrząc na dokumenty.

— Co to jest?

— Przepisuję mieszkanie na moją mamę. Tymczasowo. Dopóki twoja matka nie przestanie z tymi testamentami.

Łyżka wypadła mu z ręki, głośno uderzając o talerz.

— Zwariowałaś? Przecież to nasze mieszkanie!

— Nie — Marina pokręciła głową. — To moje mieszkanie. Podarowane przez moich rodziców. I nie pozwolę, by ktoś wpisywał je do testamentu twojej matki.

— Ale przecież jesteśmy rodziną! — Andriej zerwał się z krzesła. — Jak możesz tak robić?

— A jak twoja matka może żądać cudzej własności? — odcięła Marina. — Gdzie byłeś, kiedy oznajmiła, że wpisze MOJE mieszkanie do SWOJEGO testamentu?

— Przecież nie zamierza jutro umierać! — krzyknął Andriej. — To tylko formalność!

— Formalność, która pozbawia mnie prawa do mojego mieszkania.

Patrzyli na siebie przez stół. Cztery lata małżeństwa, wspólne plany, marzenia — wszystko to pękało w szwach przez chciwość jednej osoby.

— Jeśli to zrobisz, pójdę do mamy — próbował ją zastraszyć.

— To twój wybór — Marina schowała dokumenty do teczki. — Ale mieszkanie zostanie moje.

Następnego ranka Marina wstała wcześnie. Andriej spał na kanapie w salonie — demonstracyjnie nie przyszedł do sypialni. Cicho się ubrała i wyszła z domu.

W biurze firmy prawniczej już na nią czekali. Ojciec przyjechał, by wesprzeć córkę, a jego obecność dodawała jej sił.

— Jest pani pewna? — zapytał prawnik, jeszcze raz sprawdzając dokumenty.

— Absolutnie — skinęła Marina.

Procedura zajęła mniej niż godzinę. Podpisy, pieczątki, rejestracja — i mieszkanie oficjalnie należało do jej matki. Tymczasowy krok, ale konieczny.

Kiedy Marina wróciła do domu, czekała na nią rodzinna narada. Tatiana siedziała na kanapie niczym tronowa królowa, obok Andriej, ponury i spięty.

— No i co, zadowolona? — teściowa patrzyła na nią z nieskrywaną złością. — Zniszczyłaś rodzinę!…

— Ja tylko obroniłam swoją własność — spokojnie odpowiedziała Marina.

— Przed kim? Przed własnym mężem? — Tatiana teatralnie rozłożyła ręce. — Takiego wstydu nie widziałam przez całe życie!

Zobacz więcej
Zwierzęta domowe
psa
psem
Pies domowy
animaux de compagnie
— Mamo, może już wystarczy? — Andriej wyglądał na zmęczonego.

— Nie, nie wystarczy! — teściowa zerwała się z miejsca. — Ostrzegałam cię, że ona nie jest dla ciebie! Chciwa, wyrachowana! Myśli tylko o pieniądzach!

— To pani myśli o cudzych pieniądzach i cudzym majątku — Marina nie podniosła głosu, ale słowa brzmiały jak policzek.

Tatianę zalała purpura.

— Jak śmiesz! Całe życie żyję dla syna!

— A dlatego postanowiła pani zagarnąć mieszkanie jego żony?

— Co ty możesz wiedzieć o miłości matki?! — teściowa była na granicy histerii. — Chcę, żeby mój syn miał wszystko! Żeby niczego mu nie brakowało!

— On ma wszystko — Marina spojrzała na męża. — Ma kochającą żonę, dom, pracę. Czego mu brakuje?

Andriej milczał, unikając jej spojrzenia.

— Brakuje mu normalnej żony! — wrzasnęła Tatiana. — Takiej, która myśli o rodzinie, a nie o własnej korzyści!

— Wiecie co — Marina miała dość tego przedstawienia. — Pojadę do rodziców. Na kilka dni. Musicie przemyśleć pewne sprawy. Oboje.

Weszła do sypialni i zaczęła pakować rzeczy. Andriej pojawił się w drzwiach.

— Marinka, co ty robisz? Po co wszystko tak komplikować?

— Ja niczego nie komplikuję — odpowiedziała, starannie składając ubrania do torby. — Twoja matka uznała, że ma prawo do cudzej własności. Ty ją poparłeś. Wyciągnij wnioski.

— Ale ona jest moją matką!

— A ja twoją żoną. Czy to nic nie znaczy?

Nie odpowiedział. Marina zamknęła torbę i wyszła obok niego. W salonie Tatiana coś za nią krzyczała, ale Marina nie słuchała.

Trzy dni w domu rodziców minęły jak jeden. Mama nie zadawała zbędnych pytań, tylko przytulała i gotowała ulubione potrawy. Ojciec był bardziej bezpośredni.

— Może warto zastanowić się nad przyszłością tego małżeństwa? — zapytał przy kolacji.

— Tato, kocham Andrieja. Tylko jego matka…

— Jego matka to część jego samego — ojciec pokręcił głową. — A to, że nie potrafi jej postawić granic, wiele mówi o nim jako o mężczyźnie.

Marina wiedziała, że ojciec ma rację. Ale serce nie chciało przyjąć oczywistości.

Czwartego dnia zadzwonił Andriej.

— Marina, wróć do domu. Mama pojechała do siebie. Musimy porozmawiać.

Wróciła wieczorem. Mieszkanie wydawało się nienaturalnie puste bez wiecznej obecności teściowej. Andriej czekał w salonie z bukietem jej ulubionych chryzantem.

— Przepraszam — zaczął. — Powinienem był stanąć po twojej stronie. Masz rację, mama przesadziła.

Marina usiadła w fotelu, nie przyjmując kwiatów.

— Nie chodzi o to, że przesadziła. Chodzi o to, że pozwoliłeś jej myśleć, że ma prawo decydować o mojej własności.

— Rozmawiałem z nią. Nie będzie już wracać do tego tematu.

— Do następnego razu — Marina uśmiechnęła się smutno. — Andriej, twoja matka nigdy się nie zmieni. A ty zawsze będziesz wybierać jej stronę.

— To nieprawda!

— To prawda. I wiesz co? Nie winię cię. Ona jest twoją matką, kochasz ją. Ale ja nie mogę całe życie walczyć o własnego męża.

— Co chcesz przez to powiedzieć?

— Myślę, że powinniśmy trochę pomieszkać osobno. Muszę zrozumieć, czy jestem gotowa spędzić życie walcząc z twoją matką o miejsce w twoim sercu.

Andriej pobladł.

— Chcesz się rozwieść?

— Chcę pomyśleć. I tobie też radzę. Bo prędzej czy później będziesz musiał wybrać. I boję się, że oboje wiemy, kogo wybierzesz.

Następne tygodnie były najtrudniejsze w życiu Mariny. Andriej przeprowadził się do matki, kontaktowali się tylko telefonicznie. Tatiana, dowiedziawszy się o rozpadzie, rozpoczęła ofensywę. Dzwoniła do wspólnych znajomych, skarżyła się na niewdzięczną synową, opowiadała swoją wersję, w której Marina była chciwą intrygantką.

Ale Marina nie reagowała. Pracowała, spotykała się z przyjaciółkami, chodziła na siłownię. Życie toczyło się dalej, choć już bez Andrieja.

Po miesiącu zadzwonił.

— Marina, spotkajmy się. Musimy podjąć decyzję.

Spotkali się w kawiarni, gdzie kiedyś mieli pierwszą randkę. Andriej wyglądał na wychudzonego i zmęczonego.

— Dużo myślałem — zaczął. — Miałaś rację. Mama naprawdę często przekracza granice. Ale robi to z miłości do mnie.

— Andriej — Marina pokręciła głową. — Miłość nie daje prawa naruszać cudzych granic.

— Wiem. I chcę to zmienić. Jeśli wrócisz, ustalę jasne zasady. Mama nie będzie się mieszać w nasze życie.

— A będziesz potrafił ich przestrzegać? Powiesz jej „nie”, kiedy znowu uzna, że wie lepiej, jak mamy żyć?

Andriej zamilkł, a ta pauza była odpowiedzią.

— Myślę, że powinniśmy się rozwieść — powiedziała cicho Marina. — Przepiszę mieszkanie z powrotem na siebie, możesz w nim mieszkać, dopóki nie znajdziesz czegoś własnego. Nie chcę kłótni ani podziału majątku.

— Ale ja cię kocham — w jego głosie zabrzmiała rozpacz.

— I ja ciebie kocham. Ale czasem miłość to za mało. Potrzebny jest szacunek, wsparcie, gotowość do obrony drugiej osoby. A tego między nami nie ma.

Rozwód przebiegł spokojnie, bez skandali. Marina dotrzymała słowa — zostawiła Andriejowi czas na znalezienie mieszkania. Tatiana próbowała robić awantury, żądała odszkodowania za „straty moralne”, ale Andriej ją powstrzymał.

Po pół roku Marina dostała wiadomość od byłego męża. Pisał, że wynajął mieszkanie, znalazł nową pracę, próbuje zacząć wszystko od nowa. I że zrozumiał — miała rację. Nie można żyć, próbując być jednocześnie dobrym synem i dobrym mężem. Trzeba umieć ustawić priorytety.

Marina nie odpisała. Niektóre lekcje przychodzą zbyt późno.

Siedziała w swoim mieszkaniu — teraz już na pewno swoim — i myślała, że postąpiła słusznie. Tak, bolało. Tak, straciła człowieka, którego kochała. Ale ocaliła siebie, swoje godność i swój majątek.

A Tatiana nie dostała obcego mieszkania do swojego testamentu. Sprawiedliwość czasem zwycięża — choć często ceną są złamane serca.